Pierwszy komiks, którego akcja rozgrywa się w Miedziance. Kurt Ueberschaer, policjant z Breslau przechodzi na emeryturę. Planuje spędzić ją w zielonym Kupfenbergu, patrząc na Góry Sokole i  szkicując okoliczne zabytki architektury. Jednak Kurt to rasowy policjant, nie trzyma się go spokój, a trudne zagadki kryminalne czekają na niego nawet tu. Spokojne miasteczko ma swoje tajemnice. Te tajemnice schowane są  pod ziemią i cuchną, a wszystko zaczyna się od figury św. Benedykta, która znika z kościoła ewangelickiego w Kupfenbergu…  powtarzający się symbol le Soleil  to jeden z tropów. Komiks dostępny w zbiorach Książnicy Karkonoskiej. (JJ)